1 00:00:06,124 --> 00:00:08,500 Last night, I wanted a drink so fucking bad. 2 00:00:08,583 --> 00:00:10,708 You are five years sober. 3 00:00:10,792 --> 00:00:13,083 What if I just can't fucking do this anymore? 4 00:00:15,917 --> 00:00:16,999 How are ya? Having fun? 5 00:00:17,500 --> 00:00:20,458 You have the most beautiful skin I've ever seen! 6 00:00:20,541 --> 00:00:21,684 We gotta go. 7 00:00:21,708 --> 00:00:23,958 Girls! You left your... 8 00:00:24,166 --> 00:00:25,392 You guys made a mistake. 9 00:00:25,416 --> 00:00:27,792 Just own up to your mistake. It's all I'm asking. 10 00:00:28,999 --> 00:00:30,541 I wrote a profile about you. 11 00:00:30,625 --> 00:00:32,875 "Ten Power Women in the Tech World." 12 00:00:32,958 --> 00:00:35,833 - That was a hatchet job. - What? 13 00:00:35,917 --> 00:00:37,999 Some lady found this on the beach and gave it to me. 14 00:00:38,083 --> 00:00:39,416 - What? No tag? - No. 15 00:00:42,291 --> 00:00:44,917 Have you ever thought about starting like your own business? 16 00:00:44,999 --> 00:00:45,999 Come on. 17 00:00:46,166 --> 00:00:48,046 I would be down for funding something like that. 18 00:00:48,291 --> 00:00:50,625 Who's the guy you were with by the lobby? I saw you. 19 00:00:50,708 --> 00:00:52,583 He's just some random who tried to pick me up. 20 00:00:52,792 --> 00:00:56,124 Your dad didn't die from cancer. He died from AIDS. 21 00:00:56,458 --> 00:00:57,500 AIDS? 22 00:02:34,416 --> 00:02:35,500 Paula? 23 00:03:54,999 --> 00:03:56,124 Hey. 24 00:03:57,625 --> 00:03:58,625 Hey. 25 00:04:01,458 --> 00:04:03,041 Where were you? 26 00:04:03,124 --> 00:04:07,416 I just walked around. Couldn't sleep. Probably the K. 27 00:04:27,333 --> 00:04:30,667 Fuck. Fuck! Fuck! 28 00:04:36,333 --> 00:04:37,500 Fuck! 29 00:04:49,291 --> 00:04:52,041 Shit! 30 00:05:21,833 --> 00:05:24,833 Your father, Mark, he had sex with men. 31 00:05:26,208 --> 00:05:30,291 He had two lives. He had his family, 32 00:05:30,375 --> 00:05:36,249 and then he had another life with homosexuals. 33 00:05:46,500 --> 00:05:48,875 Shit. 34 00:05:48,958 --> 00:05:52,667 Fuck! 35 00:06:40,416 --> 00:06:41,958 That was amazing. 36 00:06:48,958 --> 00:06:49,958 Love you, Rach. 37 00:06:52,458 --> 00:06:55,166 Love you, too. 38 00:06:55,249 --> 00:06:57,792 I can't wait to fuck in Tahiti. 39 00:07:19,541 --> 00:07:23,249 Hey! I love it when you call me. I was just thinking about you. 40 00:07:23,333 --> 00:07:25,476 About to head off to class here in a minute. 41 00:07:25,500 --> 00:07:28,124 Yeah, I just got to work myself. 42 00:07:28,208 --> 00:07:30,333 You're never not at work. 43 00:07:30,416 --> 00:07:31,875 You think I'm working hard now, 44 00:07:31,958 --> 00:07:33,833 wait till I start my own business. 45 00:07:33,917 --> 00:07:35,750 What are you talking about? 46 00:07:35,833 --> 00:07:39,208 I don't know. I think I'm getting ahead of myself. 47 00:07:39,291 --> 00:07:42,708 There is, um... There's this woman, 48 00:07:42,792 --> 00:07:44,333 this... this guest, 49 00:07:44,416 --> 00:07:46,500 this rich white lady. 50 00:07:46,583 --> 00:07:48,541 She... she took me out to dinner, and she said 51 00:07:48,625 --> 00:07:50,458 if I wanted to start my own wellness center, 52 00:07:50,541 --> 00:07:52,166 she'd fund the whole thing. 53 00:07:52,249 --> 00:07:54,041 Mom, you have to do that. 54 00:07:54,124 --> 00:07:56,083 That fucking place exploits you, Mom. 55 00:07:56,166 --> 00:07:58,500 If that lady says jump, you say how high? 56 00:08:00,333 --> 00:08:01,792 I'm serious. Work it. 57 00:08:01,875 --> 00:08:04,249 Get your own thing going. You deserve it. 58 00:08:04,333 --> 00:08:07,375 All right. We'll see. We'll see. 59 00:08:07,458 --> 00:08:10,375 - Keep me posted. - I will. I will. I love you. 60 00:08:10,458 --> 00:08:12,625 - I'll talk to you later. Okay? - Okay. 61 00:08:12,708 --> 00:08:15,041 All right. Bye. 62 00:08:17,583 --> 00:08:18,583 Armond. 63 00:08:21,500 --> 00:08:22,583 Armond! 64 00:08:36,750 --> 00:08:38,875 You know I thought you were dead, right? 65 00:08:38,958 --> 00:08:40,625 No, just got here a little early. 66 00:08:40,708 --> 00:08:42,750 Had a cat nap. I'm fine. 67 00:08:42,833 --> 00:08:44,124 - You're fine? - I'm fine. 68 00:09:16,166 --> 00:09:19,750 Mom, why are you setting up in here and not your own room? 69 00:09:19,833 --> 00:09:22,958 Because I have a Zoom with China, 70 00:09:23,041 --> 00:09:24,708 and I don't like the background in there. 71 00:09:24,792 --> 00:09:27,458 - When's the big Zoom? - One. 72 00:09:28,208 --> 00:09:30,541 I don't like it in here either. 73 00:09:30,625 --> 00:09:32,667 This lighting makes me look freakish. 74 00:09:32,750 --> 00:09:34,291 You sure it's the lighting? 75 00:09:36,667 --> 00:09:38,792 Quinn. Where have you been? 76 00:09:38,875 --> 00:09:40,875 - I slept on the beach. - Why? 77 00:09:40,958 --> 00:09:42,958 Because of them! Because they made me! 78 00:09:43,041 --> 00:09:45,792 - And now all my shit is gone. - What shit? 79 00:09:45,875 --> 00:09:50,083 My phone, my Nintendo! They got washed away. 80 00:09:50,166 --> 00:09:53,583 My iPad got soaked. It's fucking ruined. 81 00:09:53,667 --> 00:09:55,667 And now what the fuck am I supposed to do? 82 00:09:59,667 --> 00:10:01,792 I didn't tell him to sleep on the beach. 83 00:10:01,875 --> 00:10:03,917 It was his idea, Nicole. 84 00:10:03,999 --> 00:10:05,291 They're lying! 85 00:10:08,124 --> 00:10:09,958 Dad, what's wrong with you? 86 00:10:10,041 --> 00:10:12,249 Your father got some very upsetting news last night. 87 00:10:12,333 --> 00:10:14,625 - He does have cancer? - No. 88 00:10:14,708 --> 00:10:16,416 He doesn't have cancer. 89 00:10:16,500 --> 00:10:18,249 He found out something about his father 90 00:10:18,333 --> 00:10:20,166 that he never knew before. 91 00:10:21,541 --> 00:10:22,667 I'm listening. 92 00:10:24,583 --> 00:10:27,083 Your grandfather died of AIDS. 93 00:10:29,875 --> 00:10:32,083 How did he get AIDS? 94 00:10:32,166 --> 00:10:35,833 Apparently, Paula, he was having sex with other men. 95 00:10:35,917 --> 00:10:38,208 - Who was? - Your dad's dad. 96 00:10:38,291 --> 00:10:39,500 Why? 97 00:10:40,625 --> 00:10:43,708 Because he liked it. Why else? 98 00:10:43,792 --> 00:10:45,291 He was probably closeted. 99 00:10:45,375 --> 00:10:47,291 Or bisexual. 100 00:10:47,375 --> 00:10:48,999 Dad, why are you so upset, though? 101 00:10:49,083 --> 00:10:51,625 - You're like catatonic. - Well, it was a secret 102 00:10:51,708 --> 00:10:54,625 that was kept from him his entire life, Liv. 103 00:10:54,708 --> 00:10:58,625 So now, whatever image he had of his father, of his childhood, 104 00:10:58,708 --> 00:11:00,124 has been pulverized. 105 00:11:00,208 --> 00:11:02,124 You know, he was probably a bottom. 106 00:11:02,208 --> 00:11:04,375 That's how you mostly get it. Receiving. 107 00:11:06,124 --> 00:11:08,458 Dad, do you feel like your father 108 00:11:08,541 --> 00:11:10,416 was less of a man or something? 109 00:11:10,500 --> 00:11:11,792 He might have not been gay. 110 00:11:11,875 --> 00:11:13,833 A lot of straight guys like ass-play. 111 00:11:13,917 --> 00:11:16,958 Yeah, maybe he was just too embarrassed to ask Grandma 112 00:11:17,041 --> 00:11:19,708 - to use a dildo on him. - Jesus! 113 00:11:19,792 --> 00:11:22,625 Can we not, please? 114 00:11:22,708 --> 00:11:26,541 Even if he wasn't a top, it doesn't mean he was femme. 115 00:11:26,625 --> 00:11:28,291 He could've still been butch, Dad. 116 00:11:28,375 --> 00:11:29,875 Maybe he was a bossy bottom. 117 00:11:29,958 --> 00:11:31,917 Yeah, maybe Grandpa was a power bottom. 118 00:11:31,999 --> 00:11:33,917 Does that make you feel better? 119 00:11:33,999 --> 00:11:37,875 No. That makes me wanna throw up. 120 00:11:38,708 --> 00:11:40,249 Dad, you don't wanna say that. 121 00:11:40,333 --> 00:11:42,833 Well, he can say whatever he wants. 122 00:11:42,917 --> 00:11:45,792 You know, if he's having a negative visceral reaction 123 00:11:45,875 --> 00:11:50,416 to his father having gay sex, it's valid. It's fine. 124 00:11:50,500 --> 00:11:53,041 Well, it comes off as homophobic. 125 00:11:53,124 --> 00:11:54,208 Well, it's not. 126 00:11:54,291 --> 00:11:56,124 Well, that's how it comes across. 127 00:11:56,208 --> 00:11:58,958 Well, luckily, he's in a safe space 128 00:11:59,041 --> 00:12:00,875 and he's here with our family 129 00:12:00,958 --> 00:12:03,667 so he can come off however he wants. 130 00:12:03,750 --> 00:12:08,416 - Up to a point. - Or what? You'll cancel him? 131 00:12:08,500 --> 00:12:11,208 Dox him? Sic the K-Pop fans on him? 132 00:12:11,291 --> 00:12:12,958 See what I have to deal with? 133 00:12:13,041 --> 00:12:17,375 Mom, I need a new phone, stat. I'm gonna go completely insane. 134 00:12:17,458 --> 00:12:19,166 You already are insane. 135 00:12:19,249 --> 00:12:21,041 I'll order it for you right now. 136 00:12:51,667 --> 00:12:52,833 So... 137 00:12:53,833 --> 00:12:56,166 you were pretty horned up this morning. 138 00:12:56,249 --> 00:12:58,458 Yeah. 139 00:12:58,541 --> 00:13:00,541 Wake up next to you, what do you expect? 140 00:13:03,999 --> 00:13:05,166 Is it a problem? 141 00:13:05,999 --> 00:13:07,333 Aren't you horny for me? 142 00:13:08,500 --> 00:13:09,667 - Yeah. - Yeah. 143 00:13:09,750 --> 00:13:11,958 Yeah. Just not like every single minute. 144 00:13:12,999 --> 00:13:14,667 Like you are. 145 00:13:17,792 --> 00:13:20,333 It's just not the most important thing to me. 146 00:13:20,750 --> 00:13:23,333 Well, what is? 147 00:13:25,291 --> 00:13:27,416 Well, is it the most important thing to you? 148 00:13:28,750 --> 00:13:31,166 It's up there. 149 00:13:31,249 --> 00:13:35,750 So the... this entire marriage is just based on sex for you? 150 00:13:36,375 --> 00:13:38,500 No. No. 151 00:13:38,583 --> 00:13:41,208 Hey, all right. Look, there's other stuff, too. 152 00:13:42,375 --> 00:13:43,625 I love you. 153 00:13:43,708 --> 00:13:46,541 And we're a team. We get along great. 154 00:13:47,083 --> 00:13:49,083 Yeah. 155 00:13:49,166 --> 00:13:50,166 My God. 156 00:13:50,208 --> 00:13:54,249 You think that I'm like this... sex pig. 157 00:13:54,333 --> 00:13:55,667 - Hey, look. - No. 158 00:13:55,750 --> 00:13:57,333 Me? 159 00:13:57,416 --> 00:14:00,541 I can be romantic. I'm actually emo. 160 00:14:01,416 --> 00:14:02,958 And don't put me in a box. 161 00:14:04,458 --> 00:14:05,917 - Thank you. - Sure. 162 00:14:05,999 --> 00:14:07,583 Hey, buddy. Hold on a second. 163 00:14:08,792 --> 00:14:11,500 Hey, if you see Armond, 164 00:14:11,583 --> 00:14:13,999 could you tell him I'd like to talk to him about something? 165 00:14:14,083 --> 00:14:15,708 Of course. 166 00:14:18,750 --> 00:14:21,375 It's not about the room. 167 00:14:26,583 --> 00:14:28,083 Hello. 168 00:14:29,625 --> 00:14:31,333 How are you this morning? 169 00:14:32,625 --> 00:14:34,750 I was hoping that you could help me. 170 00:14:34,833 --> 00:14:38,541 I have something really important that I need to do. 171 00:14:38,625 --> 00:14:41,541 I brought my mother's ashes with me. 172 00:14:41,625 --> 00:14:43,958 You know, so I could spread them in the ocean. 173 00:14:44,041 --> 00:14:48,541 And I just realized yesterday, I'm gonna need a boat. 174 00:14:48,625 --> 00:14:51,249 We have our resort boat you can charter. 175 00:14:51,333 --> 00:14:53,083 Is it free today? 176 00:14:53,166 --> 00:14:55,541 'Cause I really need to put this behind me. 177 00:14:55,625 --> 00:14:57,833 Would you like to take it out at sunset? 178 00:14:59,458 --> 00:15:02,041 Yeah, that would be nice. 179 00:15:02,124 --> 00:15:06,291 Well, let's say, departure at 5:00 from the dock? 180 00:15:06,375 --> 00:15:08,792 Can I get some alcohol on the boat? 181 00:15:09,750 --> 00:15:12,124 I just... I think I might need a drink. 182 00:15:12,208 --> 00:15:15,375 Of course. Some fruit and cheese, maybe? 183 00:15:15,458 --> 00:15:18,333 Could you just tell the captain... 184 00:15:21,124 --> 00:15:24,875 that I think I'm gonna be a little emotional? 185 00:15:25,999 --> 00:15:29,166 I just want him to be fully prepared. 186 00:15:29,249 --> 00:15:33,541 Could be, like, a total basket case. 187 00:15:33,625 --> 00:15:36,999 Well, see you at 5:00. 188 00:15:38,667 --> 00:15:41,291 But let's definitely order the cheese. 189 00:15:41,375 --> 00:15:43,166 Thank you. 190 00:15:47,375 --> 00:15:48,958 Christie, could you cover the desk? 191 00:15:49,041 --> 00:15:51,476 Of course. - I just need to get something from the office. 192 00:15:51,500 --> 00:15:53,416 Sure. Not a problem. 193 00:16:14,625 --> 00:16:15,708 - What? - Sorry. 194 00:16:15,792 --> 00:16:17,392 I just wanted to tell you that Mr. Patton 195 00:16:17,458 --> 00:16:19,058 from the Palm Suite wants to talk to you. 196 00:16:19,124 --> 00:16:21,166 Are you fucking kidding me? 197 00:16:21,249 --> 00:16:22,458 What? 198 00:16:22,541 --> 00:16:24,416 He thinks we ruined his honeymoon? 199 00:16:24,500 --> 00:16:27,083 Fuck him! I will ruin his honeymoon. 200 00:16:27,166 --> 00:16:30,208 Well, he's eating by the pool, so... 201 00:16:32,083 --> 00:16:34,541 I like your hair up like that. Looks cute. 202 00:16:36,083 --> 00:16:37,541 Um, thanks. 203 00:17:04,917 --> 00:17:06,458 Can we have the phone sent here? 204 00:17:06,541 --> 00:17:09,249 - We're not here long enough. - It'll be there when we get home. 205 00:17:09,333 --> 00:17:11,708 Then I'm gonna need to use your computer, Mom. 206 00:17:11,792 --> 00:17:13,541 Well, I do have work to do. 207 00:17:13,625 --> 00:17:15,458 Like today, I've got Zooms all afternoon. 208 00:17:15,541 --> 00:17:17,333 What the fuck am I supposed to do all day? 209 00:17:17,416 --> 00:17:19,792 Enjoy Hawaii. Get in the ocean. 210 00:17:20,416 --> 00:17:21,875 The o... 211 00:17:21,958 --> 00:17:24,500 I did see a whale last night on the beach. 212 00:17:25,625 --> 00:17:26,708 That was pretty cool. 213 00:17:26,792 --> 00:17:28,726 Well, you're not sleeping out there again. 214 00:17:28,750 --> 00:17:31,124 Mom, he likes it. He's communing with nature. 215 00:17:32,500 --> 00:17:35,541 It's funny how you're able to have so much compassion 216 00:17:35,625 --> 00:17:37,333 for all these groups of oppressed peoples 217 00:17:37,416 --> 00:17:39,708 you don't even know, and yet not for your family. 218 00:17:39,792 --> 00:17:40,958 Yep, okay. 219 00:17:41,041 --> 00:17:43,792 Who actually know you and love you. 220 00:17:43,875 --> 00:17:46,500 Your generation's only sacred value. 221 00:17:46,583 --> 00:17:49,124 - Biting the hand that feeds you. - Whatever. 222 00:17:49,208 --> 00:17:50,750 - Hey, Dad. - What? 223 00:17:50,833 --> 00:17:52,375 You're not eating anything. 224 00:17:52,458 --> 00:17:54,041 I'm not hungry. 225 00:17:54,124 --> 00:17:56,375 That's your second Bloody Mary. 226 00:17:56,458 --> 00:17:59,041 - So? - We have scuba after this. 227 00:17:59,124 --> 00:18:00,291 I'll be fine. 228 00:18:02,041 --> 00:18:03,333 That's the guy. 229 00:18:06,291 --> 00:18:07,541 Man. 230 00:18:09,208 --> 00:18:10,667 Excuse me, dude. 231 00:18:11,583 --> 00:18:13,500 Aloha, ladies. How are you this morning? 232 00:18:13,583 --> 00:18:16,583 Yesterday I told you about a bag. It's my friend's. 233 00:18:16,667 --> 00:18:19,166 Yeah. I left it on the beach. It's olive green. 234 00:18:19,249 --> 00:18:22,416 I checked with, lost and found in the office, 235 00:18:22,500 --> 00:18:25,667 and I'm so sorry to tell you, it wasn't there. 236 00:18:26,500 --> 00:18:27,667 But we'll keep an eye out. 237 00:18:27,750 --> 00:18:30,958 And if it turns up, I will call your room immediately. 238 00:18:33,041 --> 00:18:34,625 I do hope we find it. 239 00:18:41,833 --> 00:18:43,291 Aloha, Mr. Ross. 240 00:18:43,375 --> 00:18:47,041 Lana will take you to table nine. Thanks, Lana. 241 00:18:47,708 --> 00:18:48,750 All right. 242 00:18:50,041 --> 00:18:51,458 I've been lookin' for ya. 243 00:18:51,541 --> 00:18:52,625 - Mr. Patton. - Hey. 244 00:18:52,708 --> 00:18:54,476 - How are we this morning? - Yeah, no complaints. 245 00:18:54,500 --> 00:18:56,124 Love to hear that. 246 00:18:56,208 --> 00:18:58,958 Um, listen, I wanna do something special for my wife, 247 00:18:59,041 --> 00:19:01,708 something kinda romantic. It's our honeymoon. 248 00:19:01,792 --> 00:19:05,458 I'm thinking a candlelit dinner totally off on our own. 249 00:19:05,541 --> 00:19:07,416 Somewhere cool that's like... 250 00:19:07,500 --> 00:19:10,166 a beach or a cliff or just like... 251 00:19:10,249 --> 00:19:11,792 like an Instagram spot, you know? 252 00:19:11,875 --> 00:19:13,792 - Yes. Yes. How wonderful. - Yeah. 253 00:19:13,875 --> 00:19:17,416 Um... And of course, we do private dinners 254 00:19:17,500 --> 00:19:19,124 for couples all the time, 255 00:19:19,208 --> 00:19:22,875 but since you're such valued guests, 256 00:19:22,958 --> 00:19:25,291 and with the whole mix-up regarding your room, 257 00:19:25,375 --> 00:19:29,625 I would love to come up with something really unique. 258 00:19:29,708 --> 00:19:32,166 Okay, great. Yeah. That's... That's what I'm thinking, too. 259 00:19:32,249 --> 00:19:37,458 What about... a candlelit dinner on our charter boat at sunset? 260 00:19:38,333 --> 00:19:39,375 That sounds perfect. 261 00:19:39,458 --> 00:19:41,375 You can watch the sunset from a private cove. 262 00:19:42,583 --> 00:19:45,375 Schools of dolphins leaping and circling the boat 263 00:19:45,458 --> 00:19:46,999 as you cruise the coastline, 264 00:19:47,083 --> 00:19:48,667 - sipping piña coladas... - Nice. 265 00:19:48,750 --> 00:19:50,999 ...debating the names of your future offspring. 266 00:19:51,083 --> 00:19:53,291 I... I don't know about that. 267 00:19:53,375 --> 00:19:55,333 - Well, that sound like a plan? - Yeah. 268 00:19:55,416 --> 00:19:58,458 Well, see you down at the dock at 5:00. 269 00:19:58,541 --> 00:20:00,667 - Okay, great. - Tonight then. 270 00:20:00,750 --> 00:20:02,999 Yeah. Thanks. 271 00:20:03,083 --> 00:20:04,166 One little thing. 272 00:20:04,249 --> 00:20:06,583 There will be one other guest on the boat. 273 00:20:07,375 --> 00:20:08,166 Really? 274 00:20:08,249 --> 00:20:09,999 Yeah. Very lovely woman, traveling alone, 275 00:20:10,083 --> 00:20:12,375 and because she paid for the boat, 276 00:20:12,458 --> 00:20:14,166 you'll only have to pay for the dinner. 277 00:20:14,249 --> 00:20:15,958 - Yeah? - It's a sizable boat. 278 00:20:16,041 --> 00:20:17,351 You won't even notice she's there. 279 00:20:17,375 --> 00:20:19,416 She'll be quiet as a church mouse. 280 00:20:22,041 --> 00:20:24,124 Yeah. All right. Yeah, that sounds fine. 281 00:20:24,917 --> 00:20:25,999 I just... 282 00:20:27,750 --> 00:20:30,041 I just want it to have a romantic vibe. 283 00:20:30,124 --> 00:20:33,208 Absolutely. Your wife is very lucky. 284 00:20:33,291 --> 00:20:36,249 - Thank you for all the help. - Of course. 285 00:20:39,333 --> 00:20:41,833 Yes, we can do the total relaxation package 286 00:20:41,917 --> 00:20:43,375 for you, not a problem. 287 00:20:43,458 --> 00:20:45,458 Actually, can I give you a call right back? 288 00:20:46,041 --> 00:20:47,291 - Hey! - Hey. 289 00:20:47,375 --> 00:20:49,017 Thank you again for dinner last night. 290 00:20:49,041 --> 00:20:51,917 Really, I had a great time. And it was cool, 291 00:20:51,999 --> 00:20:53,667 you know, getting to know you more. 292 00:20:53,750 --> 00:20:56,416 Yeah. You know, tonight's the night 293 00:20:56,500 --> 00:20:59,583 - I put my mother into the sea. - Wow. 294 00:20:59,667 --> 00:21:01,541 The boat leaves at 5:00. 295 00:21:01,625 --> 00:21:04,124 I'd really appreciate if you could be there. 296 00:21:04,208 --> 00:21:08,208 I'm here until 7:00. 297 00:21:08,999 --> 00:21:13,166 Geez. Well... 298 00:21:14,958 --> 00:21:16,999 You know what? I'll take care of it. 299 00:21:17,083 --> 00:21:19,523 I'm... I'm sure one of the girls will be able to cover for me. 300 00:21:19,583 --> 00:21:21,416 This is important. I wanna be there for you. 301 00:21:21,500 --> 00:21:25,041 Thank you. Thank you. 302 00:21:25,124 --> 00:21:28,500 - Yeah. - And just so you know, 303 00:21:28,583 --> 00:21:30,208 I'm probably gonna be a little drunk, 304 00:21:30,291 --> 00:21:33,792 so don't judge me, all right? 305 00:21:33,875 --> 00:21:36,541 - No. No, I'd never. - Okay. 306 00:21:37,583 --> 00:21:39,667 - Boat leaves at 5:00. - Five o'clock. 307 00:21:39,750 --> 00:21:41,625 - All right. - I'll see you. 308 00:21:41,708 --> 00:21:42,750 All right. 309 00:21:45,917 --> 00:21:48,291 - Dad. - What? 310 00:21:48,375 --> 00:21:51,958 If you don't feel like doing this now, it's fine. 311 00:21:52,041 --> 00:21:53,541 Nah. 312 00:21:55,083 --> 00:21:57,458 It's just like... 313 00:21:57,541 --> 00:22:01,917 What is real? Like, what... You know? What's real? 314 00:22:03,541 --> 00:22:04,541 Are you gay? 315 00:22:05,458 --> 00:22:06,249 No. 316 00:22:06,333 --> 00:22:08,541 Hey. 'Cause if you are, it's okay. 317 00:22:08,625 --> 00:22:12,083 - Just, like, be real. - I am being real. 318 00:22:13,875 --> 00:22:15,833 What's real is... 319 00:22:15,917 --> 00:22:18,750 like, gay, straight, whatever, we're just monkeys, 320 00:22:18,833 --> 00:22:20,458 we're just fucking monkeys. 321 00:22:20,541 --> 00:22:23,999 - Yeah? - Yeah. Yeah, we're just animals. 322 00:22:24,083 --> 00:22:27,333 I mean, you know, we wanna be, like... 323 00:22:27,416 --> 00:22:30,166 superheroes and respectable fathers 324 00:22:30,249 --> 00:22:31,917 and pillars in our communities, whatever, 325 00:22:31,999 --> 00:22:34,416 but... but in fact, we're just monkeys... 326 00:22:36,291 --> 00:22:38,999 living in our own little monkey pods, 327 00:22:39,083 --> 00:22:43,958 driven by base instincts to create these hierarchies 328 00:22:44,041 --> 00:22:46,166 and hump each other. 329 00:22:46,249 --> 00:22:49,249 I thought I knew my father, you know? 330 00:22:50,500 --> 00:22:54,041 I only knew the part that he wanted me to see. 331 00:22:54,124 --> 00:22:58,333 He hid the monkey, and that screwed me up, Quinn. 332 00:22:59,958 --> 00:23:03,333 - You think that's what did it? - Yeah, definitely. 333 00:23:04,792 --> 00:23:05,999 Hey, I thought... 334 00:23:06,083 --> 00:23:09,249 My whole life, I thought I was the flawed child of an icon. 335 00:23:09,333 --> 00:23:12,750 Like, I put him on this, like, enormous pedestal. 336 00:23:12,833 --> 00:23:18,708 Meanwhile, like, he's off in some bathhouse on the DL, 337 00:23:18,792 --> 00:23:20,833 getting manhandled by some... 338 00:23:20,917 --> 00:23:24,083 ...like, random dudes. 339 00:23:24,750 --> 00:23:28,375 Wow. 340 00:23:28,458 --> 00:23:30,083 I wish I had known. 341 00:23:33,124 --> 00:23:34,792 I'm sorry. 342 00:23:35,708 --> 00:23:36,833 Yeah. 343 00:23:38,124 --> 00:23:39,458 But I get it. I mean, you know, 344 00:23:39,541 --> 00:23:42,833 you don't want your kid thinking you're some sex-crazed lunatic. 345 00:23:46,667 --> 00:23:50,875 The room is... is beautiful, and we have this ocean view, 346 00:23:50,958 --> 00:23:56,208 and we face west, so we get these incredible sunsets. 347 00:23:57,667 --> 00:23:58,667 Yeah. 348 00:24:00,541 --> 00:24:03,708 You'd love Hawaii. Everything's so lush. 349 00:24:04,875 --> 00:24:07,166 Where we are, it isn't so overdeveloped. 350 00:24:08,667 --> 00:24:11,875 And there's all of this amazing food and pastries. 351 00:24:14,541 --> 00:24:15,541 Hey. 352 00:24:17,166 --> 00:24:21,625 So, yesterday you were reading Freud and Nietzsche, 353 00:24:21,708 --> 00:24:23,917 and today you're reading what? 354 00:24:26,375 --> 00:24:30,917 So you finished Freud and Nietzsche. 355 00:24:30,999 --> 00:24:33,792 Are you actually reading any of these books? 356 00:24:33,875 --> 00:24:35,958 No, they're just props. 357 00:24:36,041 --> 00:24:37,792 We have a stylist choose our outfits 358 00:24:37,875 --> 00:24:40,249 and then we have a book stylist pick out our books. 359 00:24:40,333 --> 00:24:43,708 Yeah. That's what I figured. 360 00:24:44,708 --> 00:24:46,541 Yeah, it's really relaxing. 361 00:24:46,625 --> 00:24:48,708 I really wanna bring you and dad here. 362 00:24:48,792 --> 00:24:50,375 Are you gonna get in the water? 363 00:24:50,458 --> 00:24:52,917 Ye... well... you... you do! 364 00:24:52,999 --> 00:24:54,541 I mean, everyone takes vacations. 365 00:24:54,625 --> 00:24:57,375 Okay, so sixty pages, based on how fast you read, 366 00:24:57,458 --> 00:24:59,578 that'll be like two minutes, and then you can jump in. 367 00:25:01,667 --> 00:25:03,416 Do you wanna know me? 368 00:25:08,708 --> 00:25:10,041 May... maybe. 369 00:25:10,833 --> 00:25:12,041 Do you? 370 00:25:13,792 --> 00:25:14,958 I don't know. 371 00:25:17,917 --> 00:25:21,416 Maybe it's better if I'm just really real with you. 372 00:25:24,041 --> 00:25:26,208 Maybe that's the healthier legacy. 373 00:25:28,208 --> 00:25:30,999 I think it is. Yeah. 374 00:25:31,083 --> 00:25:32,963 You guys ready to get your tanks on? 375 00:25:32,999 --> 00:25:34,249 Yeah, let's do it! 376 00:25:54,416 --> 00:25:55,958 Hey, if you won't come to the pool, 377 00:25:56,041 --> 00:25:57,458 the pool is gonna come to you. 378 00:25:58,291 --> 00:26:00,333 Get in. 379 00:26:00,416 --> 00:26:02,583 My God! 380 00:26:02,667 --> 00:26:04,541 Get in the water, come on! 381 00:26:04,625 --> 00:26:08,041 - My God! - You got my book wet. 382 00:26:15,541 --> 00:26:17,625 Tastes a little like pee. 383 00:26:17,708 --> 00:26:19,476 - I think it's your own. - It's your own. 384 00:26:19,500 --> 00:26:22,083 I think I forgot that I peed, yeah. 385 00:28:24,792 --> 00:28:27,017 - Okay. Thank you. - Sit wherever you like, I'll be right over. 386 00:28:27,041 --> 00:28:28,208 - Thanks. - Yeah. 387 00:28:39,625 --> 00:28:42,124 Get me the Kahuna with guac. All right? 388 00:28:42,208 --> 00:28:44,625 I'm gonna go to the bathroom. I'll be right back. 389 00:28:49,541 --> 00:28:51,291 Enjoying your time? 390 00:28:52,375 --> 00:28:56,458 - Hi. - Yeah. Hi. Yes. 391 00:28:56,541 --> 00:28:57,833 Yeah. Very much. 392 00:28:58,333 --> 00:28:59,375 Honeymoon, yeah? 393 00:29:00,958 --> 00:29:02,541 And after this, we go to Tahiti. 394 00:29:02,625 --> 00:29:05,166 Thank you. That'll be nice. 395 00:29:05,249 --> 00:29:08,291 Yeah. Where was your honeymoon? 396 00:29:08,375 --> 00:29:11,958 Believe it or not, we went to China. 397 00:29:12,041 --> 00:29:14,583 - Cool. - Nicole, my wife, 398 00:29:14,667 --> 00:29:18,375 she took Mandarin in college, so she wanted to show off. 399 00:29:20,541 --> 00:29:22,999 It was... it was cool. We went all around. 400 00:29:24,708 --> 00:29:26,541 It was a lot different back then. 401 00:29:29,208 --> 00:29:31,541 - Yeah. China. - Sure. 402 00:29:31,625 --> 00:29:33,375 - Yeah. - How long ago was that? 403 00:29:34,333 --> 00:29:36,708 Twenty-two years we've been married. 404 00:29:36,792 --> 00:29:39,667 Twenty-two? That's impressive. 405 00:29:39,750 --> 00:29:40,999 I guess. 406 00:29:42,458 --> 00:29:44,583 I mean, I've got friends that, you know, 407 00:29:44,667 --> 00:29:47,208 have been married, divorced, married, divorced, so... 408 00:29:47,291 --> 00:29:49,375 We're still going. So you never know. 409 00:29:51,500 --> 00:29:54,833 So, what's your guys' secret? How do you keep the spark alive? 410 00:29:54,917 --> 00:29:59,291 The spark. No, it's not alive. It died. 411 00:29:59,375 --> 00:30:03,041 Yeah. I mean, love may be alive, but spark... 412 00:30:04,375 --> 00:30:06,667 Sure. That happens. 413 00:30:08,041 --> 00:30:09,833 Yeah. 414 00:30:09,917 --> 00:30:12,166 And his handstands. 415 00:30:12,249 --> 00:30:14,083 He was totally trying to flash us. 416 00:30:14,166 --> 00:30:15,291 Yeah, but with what? 417 00:30:15,375 --> 00:30:17,249 Thumb dick. 418 00:30:18,124 --> 00:30:19,375 What the fuck? 419 00:30:22,208 --> 00:30:23,667 Good. Hi, girls. 420 00:30:23,750 --> 00:30:25,291 Can you just help me move this bed in? 421 00:30:25,375 --> 00:30:27,166 I just... I just need to do it real quick. 422 00:30:27,249 --> 00:30:28,958 Mom, there's meds for this. 423 00:30:29,041 --> 00:30:30,208 No, it's just for my Zoom. 424 00:30:30,291 --> 00:30:31,434 I finally found a good background, 425 00:30:31,458 --> 00:30:33,458 - but I can see the bed. - So what? 426 00:30:33,541 --> 00:30:35,708 Well, so I don't want my entire organization 427 00:30:35,792 --> 00:30:36,875 and my Chinese affiliates 428 00:30:36,958 --> 00:30:38,667 knowing that I'm on fucking vacation! 429 00:30:38,750 --> 00:30:40,643 Olivia, can you just help me with the bed, please? 430 00:30:40,667 --> 00:30:42,387 - I have five minutes. - Okay, fine! 431 00:30:42,416 --> 00:30:43,416 Thank you. 432 00:30:44,750 --> 00:30:48,166 Okay. All right, girls, ready? One, two, three. 433 00:30:50,249 --> 00:30:52,166 - Just lift it! - Push. 434 00:30:53,333 --> 00:30:56,083 Yes, yes, yes, yes! 435 00:30:58,999 --> 00:31:02,458 - Are you okay, Paula? - No. 436 00:31:02,541 --> 00:31:04,041 All right, I'm gonna start my Zoom. 437 00:31:04,124 --> 00:31:05,726 And you guys, if you're gonna stay in here, 438 00:31:05,750 --> 00:31:07,583 you have to be totally silent. 439 00:31:07,667 --> 00:31:09,208 Okay? And stay out of the frame. 440 00:31:09,291 --> 00:31:11,166 Mom, you look deranged. 441 00:31:11,249 --> 00:31:12,958 It's all right. I have a filter for that. 442 00:31:13,500 --> 00:31:15,208 Fuck. 443 00:31:16,500 --> 00:31:20,458 I chased Nicole for three years, 444 00:31:20,541 --> 00:31:21,958 and she wouldn't let me touch her. 445 00:31:22,041 --> 00:31:24,333 And then when I finally could, 446 00:31:24,416 --> 00:31:26,625 I couldn't get enough, man. I was... 447 00:31:26,708 --> 00:31:29,667 I had to have it all the time. She thought I was nuts. 448 00:31:29,750 --> 00:31:31,999 She thought that I should see a doctor. 449 00:31:32,083 --> 00:31:34,833 She thought I had... 450 00:31:36,416 --> 00:31:37,875 priapism. 451 00:31:37,958 --> 00:31:39,833 Which is like when... Hey, bud. 452 00:31:39,917 --> 00:31:43,291 When you get this perpetual hard-on, 453 00:31:43,375 --> 00:31:46,291 like an erection that you... will not go down. 454 00:31:47,291 --> 00:31:51,124 - Yeah. - But after a few years, 455 00:31:51,208 --> 00:31:53,875 it doesn't matter how much role playing you do 456 00:31:53,958 --> 00:31:55,208 or, like, toys you buy 457 00:31:55,291 --> 00:31:58,333 or porn you watch together, whatever, 458 00:31:58,416 --> 00:32:01,416 sex just turns into, like, a... 459 00:32:01,500 --> 00:32:04,667 You know like when they do one of those food challenges 460 00:32:04,750 --> 00:32:07,291 on a reality show, you know, 461 00:32:07,375 --> 00:32:10,041 where they gotta, like, eat like a bowl of live worms, 462 00:32:10,124 --> 00:32:12,750 and you just got... you gotta psych yourself up for it. 463 00:32:12,833 --> 00:32:16,750 You're like, "I can do this. Just hold my nose 464 00:32:16,833 --> 00:32:19,958 and, like, suck it down as fast as I can so I don't gag." 465 00:32:21,999 --> 00:32:24,667 - Yeah. - But it's natural. 466 00:32:25,875 --> 00:32:28,583 I mean, it'd be weird if it didn't fade, you know. 467 00:32:28,667 --> 00:32:32,249 Look, I'm just being real with you, you know. 468 00:32:32,333 --> 00:32:34,166 This is my son, Quinn. 469 00:32:34,667 --> 00:32:36,166 And I'm Mark. 470 00:32:36,249 --> 00:32:39,083 - Right. Hi. - What are you talking about? 471 00:32:39,166 --> 00:32:41,083 Nothing. Sex with your mom. 472 00:32:41,166 --> 00:32:42,958 You know, I actually... 473 00:32:43,041 --> 00:32:45,333 I think I'm gonna order from the room 474 00:32:45,416 --> 00:32:49,833 just 'cause it's... It's so hot here. 475 00:32:50,291 --> 00:32:51,291 I'm feeling hot. 476 00:32:51,375 --> 00:32:53,124 Well, it was nice to talk with you. 477 00:32:53,208 --> 00:32:55,958 And I hope that you have a great honeymoon. 478 00:32:56,041 --> 00:32:57,124 Thank you. 479 00:32:57,208 --> 00:33:00,875 And you guys have a great trip. Okay? Bye. Thanks. 480 00:33:05,583 --> 00:33:07,375 Was it something I said? 481 00:33:12,208 --> 00:33:13,333 Shit! 482 00:33:14,041 --> 00:33:17,208 Olivia, get down! 483 00:33:18,500 --> 00:33:24,166 Hey, everybody. 484 00:33:24,249 --> 00:33:28,083 Nicole Mossbacher. Good to see you all. 485 00:33:34,208 --> 00:33:35,249 Hey! 486 00:33:36,750 --> 00:33:37,875 You left me. 487 00:33:38,875 --> 00:33:40,833 I'm surprised that you noticed. 488 00:33:40,917 --> 00:33:42,792 What? Shut up! 489 00:33:43,875 --> 00:33:46,750 You were so busy flirting with those girls. 490 00:33:47,917 --> 00:33:50,958 I was not flirting with those girls. 491 00:33:51,041 --> 00:33:53,708 I was giving them shit. 492 00:33:53,792 --> 00:33:56,792 Well, it certainly seemed like you were having a good time. 493 00:33:56,875 --> 00:33:59,708 Aw. Is my baby jealous? 494 00:34:01,667 --> 00:34:02,750 No. 495 00:34:04,083 --> 00:34:06,583 - Whatever. - Yeah. 496 00:34:08,041 --> 00:34:10,708 Well, I came to find you to tell you 497 00:34:10,792 --> 00:34:13,625 to wear something extra cute tonight. 498 00:34:14,583 --> 00:34:16,416 What do you mean? Why? 499 00:34:16,500 --> 00:34:18,083 I got a little something planned. 500 00:34:18,958 --> 00:34:20,667 - Tell me. - No. 501 00:34:20,750 --> 00:34:21,875 - Tell me. - No. 502 00:34:21,958 --> 00:34:24,792 - Tell me. - It's a surprise. 503 00:34:24,875 --> 00:34:28,208 - Tell me. - But I will tell you, 504 00:34:28,291 --> 00:34:32,958 it is very, very, very romantic. 505 00:35:25,750 --> 00:35:28,208 It's natural to want something new. 506 00:35:29,583 --> 00:35:31,249 I mean, when you're jerking to porn, 507 00:35:31,333 --> 00:35:33,500 do you watch the same clip every time? 508 00:35:35,541 --> 00:35:37,875 No. Never. 509 00:35:37,958 --> 00:35:40,375 - I think I'm gonna go. - Yeah? Okay. 510 00:35:40,458 --> 00:35:42,958 Um, can I borrow your phone? 511 00:35:43,041 --> 00:35:44,958 Mine's gone, and I need to get online. 512 00:35:45,041 --> 00:35:47,208 All right. 513 00:35:51,792 --> 00:35:53,375 See you back in the room. 514 00:36:24,416 --> 00:36:26,333 Who are these people? 515 00:36:26,416 --> 00:36:29,500 - They're joining for dinner. - I hope that's okay. 516 00:36:29,583 --> 00:36:31,124 All right. 517 00:36:35,833 --> 00:36:36,873 Watch your step! 518 00:36:36,917 --> 00:36:39,041 - Aloha! - Hi. Aloha. 519 00:36:39,124 --> 00:36:41,416 - Thank you. - Wow! 520 00:36:42,500 --> 00:36:44,583 Is this all for us? 521 00:36:44,667 --> 00:36:47,750 - Yeah. Yeah. Pretty much. - Yeah? 522 00:36:49,083 --> 00:36:50,333 I'll hold that for you. 523 00:36:50,416 --> 00:36:52,249 Thank you so much. I love this. 524 00:36:53,625 --> 00:36:55,500 Hey, everybody. 525 00:36:55,583 --> 00:36:56,917 - Hey! - Hey. 526 00:36:57,999 --> 00:37:00,416 Thank you for coming. 527 00:37:00,500 --> 00:37:04,625 I know I don't know you, but I'm glad you're here. 528 00:37:05,541 --> 00:37:10,291 Well, these are my mother's ashes. 529 00:37:10,375 --> 00:37:14,500 And I just wanna say that, you know, 530 00:37:14,583 --> 00:37:16,999 I don't want tonight to be a downer. 531 00:37:17,083 --> 00:37:20,458 You know, my mother would've wanted us to have a good time. 532 00:37:22,500 --> 00:37:25,249 So let's have fun, okay? 533 00:37:28,291 --> 00:37:30,792 I think I need to set this down. 534 00:37:33,667 --> 00:37:34,975 - This is nice. - Yeah. 535 00:37:34,999 --> 00:37:36,975 - Get a little tan. - It's getting warmer. 536 00:37:36,999 --> 00:37:38,124 - Hi. - Hi. 537 00:37:38,208 --> 00:37:40,917 Quick question. What's... What's going on here? 538 00:37:40,999 --> 00:37:43,833 Just, just refilled your drink. 539 00:37:43,917 --> 00:37:46,249 Right. No, I know what this is. 540 00:37:46,333 --> 00:37:48,833 Um, what's going on with this lady? 541 00:37:51,166 --> 00:37:53,166 - What's... - Um... 542 00:37:54,458 --> 00:37:57,999 She's planning on scattering her mother's ashes off the boat. 543 00:38:01,375 --> 00:38:04,041 Okay. Does she think we're here for that? 544 00:38:04,124 --> 00:38:05,458 'Cause we're not. 545 00:38:05,917 --> 00:38:07,500 Shane... 546 00:38:07,583 --> 00:38:08,958 Do you want me to speak to her? 547 00:38:09,041 --> 00:38:10,309 - No, no, no. - Well... 548 00:38:10,333 --> 00:38:12,750 It's fine. No. It's... it's fine. Everything's okay. 549 00:38:12,833 --> 00:38:14,625 - Thank you so much. - Of course. Mahalo. 550 00:38:14,708 --> 00:38:16,124 - Mahalo. - Mahalo. 551 00:38:16,208 --> 00:38:19,708 We can't... we can't tell her not to bother us. 552 00:38:19,792 --> 00:38:23,875 Like, well, I'm trying to have a romantic time with my wife. 553 00:38:26,208 --> 00:38:27,583 Hey! 554 00:38:28,416 --> 00:38:30,041 - Hi. - Hi. 555 00:38:30,124 --> 00:38:32,041 You guys wanna sit up here? 556 00:38:32,124 --> 00:38:34,416 Yeah. No, that's okay. Thank you. 557 00:38:34,500 --> 00:38:36,208 It might be more convivial. 558 00:38:37,667 --> 00:38:39,166 We're on our honeymoon. 559 00:38:39,249 --> 00:38:41,208 Thank you, though. 560 00:38:44,541 --> 00:38:46,083 My gosh. 561 00:38:47,166 --> 00:38:49,375 How nice to be in love. 562 00:38:50,208 --> 00:38:52,541 Yeah. 563 00:38:52,625 --> 00:38:54,999 I wish I had a man here. 564 00:38:56,166 --> 00:38:59,208 I mean, you know, I... I'm really happy you're here. 565 00:38:59,291 --> 00:39:02,958 - You know what I mean. - I totally get it. 566 00:39:07,500 --> 00:39:08,667 Woo-hoo! 567 00:39:08,750 --> 00:39:10,166 All right. 568 00:39:10,249 --> 00:39:12,458 You're a beautiful couple. 569 00:39:19,083 --> 00:39:21,792 - Leprosy is no joke. - It's not. 570 00:39:21,875 --> 00:39:24,166 You know about leprosy, right? 571 00:39:24,249 --> 00:39:27,500 - Right, totally. - That's a weird nerve disease 572 00:39:27,583 --> 00:39:30,750 where they have... they like... They can't even feel like... 573 00:39:30,833 --> 00:39:31,999 You could get hit by a bus... 574 00:39:32,083 --> 00:39:33,851 - Hey! What're you doing? - Hey, baby, where've you been? 575 00:39:33,875 --> 00:39:35,267 - ...and not even know it. - Let's go. 576 00:39:35,291 --> 00:39:37,731 You wanna get out of here? Yeah. Totally. 577 00:39:38,833 --> 00:39:39,833 See ya. 578 00:39:44,792 --> 00:39:45,792 Bye. 579 00:39:51,875 --> 00:39:54,583 - Whiskey, neat. - Yeah, you got it, boss. 580 00:39:55,708 --> 00:39:58,667 Drinking on the job? 581 00:40:01,583 --> 00:40:03,583 Done for the day. 582 00:40:05,541 --> 00:40:06,708 Where's your family? 583 00:40:06,792 --> 00:40:09,416 Shit. I should get back to them. 584 00:40:10,792 --> 00:40:12,667 Um... 585 00:40:12,750 --> 00:40:14,625 No, they've seen enough of me. 586 00:40:22,750 --> 00:40:26,333 - Thirsty? - Long day. 587 00:40:27,208 --> 00:40:30,833 Yeah. Me, too. 588 00:40:35,166 --> 00:40:36,708 I can be romantic. 589 00:40:36,792 --> 00:40:38,708 - See, right? - Yeah. 590 00:40:38,792 --> 00:40:41,041 - I mean... - Totally. Thank you. 591 00:40:41,124 --> 00:40:42,917 You didn't have to do this, though. 592 00:40:42,999 --> 00:40:44,458 I wanted to. 593 00:40:46,291 --> 00:40:49,124 But is it because of our conversation this morning? 594 00:40:54,166 --> 00:40:57,333 I guess I just get insecure, like... 595 00:40:57,416 --> 00:41:01,124 if our whole thing is based on your sexual attraction to me, 596 00:41:01,208 --> 00:41:04,208 then what happens when that attraction fades? 597 00:41:05,999 --> 00:41:07,083 Baba. 598 00:41:10,375 --> 00:41:12,667 It is not going to fade. 599 00:41:14,375 --> 00:41:15,792 - No? - No. 600 00:41:15,875 --> 00:41:17,291 Really? 601 00:41:17,375 --> 00:41:20,583 Hi. I think it's time. 602 00:41:20,667 --> 00:41:22,750 So you guys are gonna have to get up, okay? 603 00:41:22,833 --> 00:41:24,583 Yes. 604 00:41:25,833 --> 00:41:27,625 Will you mo... move their table? 605 00:41:27,708 --> 00:41:29,124 Of course, Ms. MacQuoid. 606 00:41:29,208 --> 00:41:31,958 Hold on! Can I just... 607 00:41:32,041 --> 00:41:34,375 - We can just... - That's fine, move it this way. 608 00:41:34,458 --> 00:41:35,958 Okay. 609 00:41:36,041 --> 00:41:37,726 - Watch where you're going. - Sorry, Ms. MacQuoid. 610 00:41:37,750 --> 00:41:38,625 - Yeah. I just... - Got it? 611 00:41:38,708 --> 00:41:40,875 Yeah, I got it. All right. There we go. 612 00:41:55,541 --> 00:41:56,861 - Okay, thank you. - Yeah. 613 00:41:57,500 --> 00:41:58,750 All right. 614 00:42:00,541 --> 00:42:02,375 My poor mother... 615 00:42:04,375 --> 00:42:06,291 she died in June. 616 00:42:07,500 --> 00:42:12,291 And she loved the ocean. Just loved it. 617 00:42:15,416 --> 00:42:19,124 My poor mother, she had a beautiful house in Carmel. 618 00:42:19,208 --> 00:42:24,708 And she tried very, very hard to be a really good mother, 619 00:42:24,792 --> 00:42:29,625 even though she didn't have any maternal instincts or skills. 620 00:42:31,291 --> 00:42:34,999 She, she was always in search of male affection. 621 00:42:35,083 --> 00:42:38,083 And, she was... 622 00:42:39,708 --> 00:42:41,500 a nymphomaniac. 623 00:42:42,333 --> 00:42:43,792 I'd walk in her room and I'd find 624 00:42:43,875 --> 00:42:46,458 all sorts of strange men in her bed. 625 00:42:47,625 --> 00:42:50,583 She had borderline personality disorder. 626 00:42:51,416 --> 00:42:52,625 She took her money 627 00:42:52,708 --> 00:42:56,041 and she manipulated people with it. 628 00:42:56,124 --> 00:43:00,708 And she was cruel. And she was very, very cruel. 629 00:43:00,792 --> 00:43:04,750 She was so, so cruel and... 630 00:43:07,667 --> 00:43:12,500 I... I just... mother, mother, mother, mother. 631 00:43:13,500 --> 00:43:14,999 My mother... 632 00:43:16,750 --> 00:43:19,249 told me I would never be a ballerina, 633 00:43:19,333 --> 00:43:21,166 and that was when I was skinny. 634 00:43:21,958 --> 00:43:24,208 My poor mother, she... 635 00:43:24,291 --> 00:43:27,625 She just couldn't handle her jealousy. 636 00:43:28,333 --> 00:43:30,667 She had to take me down. 637 00:43:31,958 --> 00:43:34,667 And what's weird is I miss my mother 638 00:43:34,750 --> 00:43:37,291 even though she was a big jerk! 639 00:43:39,750 --> 00:43:42,208 I just... I need your help, everybody. 640 00:43:42,291 --> 00:43:44,375 I... I've been trying for many days now 641 00:43:44,458 --> 00:43:46,208 to open this box. 642 00:43:46,291 --> 00:43:48,541 My poor mother's in here. 643 00:43:48,625 --> 00:43:50,375 I need someone to help me. 644 00:43:50,458 --> 00:43:53,750 - Do you want me to open the box? - Yeah, I would love that. 645 00:43:54,249 --> 00:43:55,333 I'll get it. 646 00:43:57,792 --> 00:43:58,833 Um... 647 00:44:00,208 --> 00:44:01,875 Yeah. Just... 648 00:44:07,416 --> 00:44:08,750 My God, thank you. 649 00:44:08,833 --> 00:44:10,708 Yeah, no big deal. Yeah. 650 00:44:13,625 --> 00:44:14,917 Mother. 651 00:44:21,208 --> 00:44:22,416 Goodbye, Mother. 652 00:44:28,124 --> 00:44:29,875 Goodbye, Mother! 653 00:44:32,458 --> 00:44:34,917 Goodbye, Mother! 654 00:44:46,625 --> 00:44:48,625 I can't... I can't do this. 655 00:44:48,708 --> 00:44:51,999 You know, this is... I just realized it's too early for me. 656 00:44:52,083 --> 00:44:53,458 It's okay. 657 00:44:53,541 --> 00:44:56,583 All right. 658 00:44:56,667 --> 00:44:59,583 I want my mother, mother, mother. 659 00:45:00,792 --> 00:45:02,476 - Hey let's, yeah... maybe... - I can't. 660 00:45:02,500 --> 00:45:04,980 - Why don't we... yeah, back in the box. I wanted my... 661 00:45:09,083 --> 00:45:11,541 - My God. - It's okay. 662 00:45:14,083 --> 00:45:16,142 - My God. - It's totally okay. 663 00:45:16,166 --> 00:45:18,500 No, it's not okay! 664 00:46:16,833 --> 00:46:18,999 I don't understand what happened to your father. 665 00:46:20,083 --> 00:46:22,166 I mean, I've been texting him all day. 666 00:46:22,875 --> 00:46:24,333 I have his phone. 667 00:46:26,249 --> 00:46:28,667 Well, you could've told me that earlier, Quinn. 668 00:46:30,249 --> 00:46:32,083 You know, this is all because of you, 669 00:46:32,166 --> 00:46:35,249 because you won't share a giant room with your brother. 670 00:46:35,333 --> 00:46:37,041 Mom, it works out perfect. 671 00:46:37,124 --> 00:46:39,792 He can have the entire beach to himself to jerk off. 672 00:46:39,875 --> 00:46:41,333 I don't jerk... 673 00:46:43,249 --> 00:46:44,708 Finish your sentence. 674 00:46:45,875 --> 00:46:47,124 Whatever. 675 00:46:47,208 --> 00:46:48,416 You're addicted to porn. 676 00:46:48,500 --> 00:46:49,940 - No, I'm not. - Yes, you are. 677 00:46:49,999 --> 00:46:51,792 Don't sex shame him. 678 00:46:51,875 --> 00:46:54,458 Boys are sex shamed all the time now. 679 00:46:54,541 --> 00:46:57,541 I mean, I know it's very in, but it's not okay. 680 00:47:02,124 --> 00:47:03,166 What? 681 00:47:03,917 --> 00:47:05,667 You sex shame Dad. 682 00:47:07,667 --> 00:47:09,458 I do not. 683 00:47:09,541 --> 00:47:12,416 Okay. Whatever gets you through the night. 684 00:47:15,375 --> 00:47:17,750 You... you're gay, right? 685 00:47:20,917 --> 00:47:22,833 - Yes, I'm gay. - No, my father was gay. 686 00:47:22,917 --> 00:47:25,083 - Yes, I'm gay. - No, my father was gay. 687 00:47:26,166 --> 00:47:30,708 I think. He, he had sex with men. 688 00:47:31,708 --> 00:47:33,249 That's a telltale sign. 689 00:47:36,083 --> 00:47:38,792 Hey, can I ask you a question? 690 00:47:40,208 --> 00:47:43,999 What's it like, like, you know, 691 00:47:44,083 --> 00:47:47,750 being fucked up the ass? Like, is that... 692 00:47:49,333 --> 00:47:50,833 I mean, it must feel kinda good, 693 00:47:50,917 --> 00:47:53,291 otherwise you wouldn't keep doing it, right? 694 00:47:55,875 --> 00:47:57,583 Does... does it feel good? 695 00:48:02,291 --> 00:48:03,750 Do you wanna find out? 696 00:48:11,041 --> 00:48:13,458 No, I'll take a rain check. 697 00:48:24,917 --> 00:48:25,958 Hutch. 698 00:48:36,625 --> 00:48:38,375 When you're young, 699 00:48:38,458 --> 00:48:41,625 sex is powerful and intoxicating. 700 00:48:41,708 --> 00:48:46,416 And as we mature, it gets demystified. 701 00:48:46,500 --> 00:48:49,750 You realize there are more important things to focus on. 702 00:48:49,833 --> 00:48:52,249 Like what? Zooming with China? 703 00:48:52,333 --> 00:48:54,667 Like holding onto whatever shreds of dignity 704 00:48:54,750 --> 00:48:56,416 you still have. 705 00:48:56,500 --> 00:48:58,166 That's so perverted. 706 00:48:59,875 --> 00:49:02,667 - Can I take these? - Yes, thank you. 707 00:49:08,333 --> 00:49:11,875 If you had the phone, did you see me texting all day? 708 00:49:11,958 --> 00:49:13,999 And you didn't respond, Quinn? 709 00:49:15,416 --> 00:49:17,256 He did not tell us that she chartered that boat 710 00:49:17,333 --> 00:49:18,750 for a goddamn funeral! 711 00:49:18,833 --> 00:49:20,583 - It's okay. - No, it's not okay! 712 00:49:20,667 --> 00:49:21,792 He did it on purpose. 713 00:49:21,875 --> 00:49:23,684 - He's fucking gaslighting me. - You have to let it go. 714 00:49:23,708 --> 00:49:25,351 - I'm not gonna let it go. - Just let it go. 715 00:49:25,375 --> 00:49:27,124 What I wanna do is go find that fucker. 716 00:49:27,208 --> 00:49:28,208 Shane. 717 00:49:42,500 --> 00:49:44,500 Okay, one second, let me just... 718 00:49:44,583 --> 00:49:45,958 - What? - There you go. 719 00:49:46,041 --> 00:49:47,792 - On the count of three. - Okay. 720 00:49:47,875 --> 00:49:50,750 One, two, three. There you go. 721 00:49:50,833 --> 00:49:53,625 - Good. - You're a beautiful woman. 722 00:49:53,708 --> 00:49:55,917 Thank you, Tanya. 723 00:49:55,999 --> 00:49:58,667 Is it... Okay! You got it. 724 00:49:58,750 --> 00:50:02,083 Let's just get the bottom half to join you. 725 00:50:02,166 --> 00:50:05,999 There you go. Okay. All right. 726 00:50:06,083 --> 00:50:07,999 My head. 727 00:50:08,083 --> 00:50:10,041 - My head. - Let's... 728 00:50:10,124 --> 00:50:11,416 Yeah. 729 00:50:11,500 --> 00:50:12,833 That's... 730 00:50:12,917 --> 00:50:14,351 There you go. 731 00:50:14,375 --> 00:50:15,917 - All right. - Yeah. 732 00:50:16,541 --> 00:50:18,249 - Okay. - Thank you. 733 00:50:18,333 --> 00:50:22,041 Good night to her, and good night to you. 734 00:50:22,124 --> 00:50:24,208 Everything's gonna be okay. 735 00:50:24,291 --> 00:50:27,917 You got it. 736 00:50:49,458 --> 00:50:50,625 Yes? 737 00:50:51,667 --> 00:50:52,792 Hi. 738 00:50:53,958 --> 00:50:55,249 How was the cruise? 739 00:50:55,958 --> 00:50:58,625 - Not good. - Great. 740 00:50:58,708 --> 00:51:00,625 Actually, it was a shit show. 741 00:51:00,708 --> 00:51:02,999 - They're fucking pissed. - Perfect. 742 00:51:04,708 --> 00:51:07,750 Do you want a drink? I, I have tequila. 743 00:51:07,833 --> 00:51:08,999 I have... 744 00:51:09,083 --> 00:51:10,667 ...other things. 745 00:51:11,416 --> 00:51:13,333 No, no, I'm good. 746 00:51:15,416 --> 00:51:17,750 I like this new hair look. 747 00:51:18,958 --> 00:51:21,875 Yeah. Yeah. You said that already. 748 00:51:21,958 --> 00:51:23,999 Turns out you're my type. 749 00:51:24,083 --> 00:51:25,792 Blonde surfer with a man bun. 750 00:51:27,249 --> 00:51:28,458 Okay. 751 00:51:31,500 --> 00:51:33,500 You're a great worker, Dillon. 752 00:51:34,500 --> 00:51:36,625 Um, well, thank you. 753 00:51:37,667 --> 00:51:39,124 I have my eyes on you. 754 00:51:41,583 --> 00:51:45,041 Okay. Well, I will talk to you later. 755 00:51:45,124 --> 00:51:48,208 All right. I'll see you... 756 00:52:03,625 --> 00:52:05,500 I was texting you all day, 757 00:52:05,583 --> 00:52:07,792 and then Quinn told me he had your phone. 758 00:52:30,375 --> 00:52:33,249 You're taking this really hard. 759 00:52:52,208 --> 00:52:54,375 Why would he be gaslighting you? 760 00:52:55,625 --> 00:52:57,291 This has happened before. 761 00:52:59,750 --> 00:53:01,833 Like, people have been coming for me 762 00:53:01,917 --> 00:53:03,792 my whole life. 763 00:53:05,625 --> 00:53:07,667 I'm just playing the hand I was dealt. 764 00:53:07,750 --> 00:53:11,041 Like, yeah. It's a great hand. 765 00:53:11,124 --> 00:53:12,625 And that's not my fault. 766 00:53:13,541 --> 00:53:16,875 Shane. Don't worry about it. 767 00:53:17,750 --> 00:53:18,958 I loved our dinner. 768 00:53:19,041 --> 00:53:20,958 I thought it was really romantic... 769 00:53:22,583 --> 00:53:24,249 ...until it wasn't. 770 00:53:25,208 --> 00:53:26,375 Yeah. 771 00:53:39,708 --> 00:53:42,083 Don't. I'm not in the mood. 772 00:53:56,208 --> 00:53:59,333 I'm just kidding. I'm always in the mood. 773 00:54:00,999 --> 00:54:02,833 - Yeah? - Yeah. 774 00:54:05,208 --> 00:54:07,458 - Come on. - Okay. 775 00:54:25,792 --> 00:54:27,166 Get off me, monkey. 776 00:54:28,792 --> 00:54:30,708 Get off me. I mean it. 777 00:55:27,541 --> 00:55:29,999 Yeah. Yeah. 778 00:58:45,249 --> 00:58:48,541 Ooh. 779 00:59:03,500 --> 00:59:05,041 Surprise! 780 00:59:05,124 --> 00:59:06,208 Mom! 781 00:59:06,291 --> 00:59:07,625 Am I interrupting? 782 00:59:07,958 --> 00:59:10,638 - It's only your honeymoon! - What are you doing here?! 783 00:59:11,166 --> 00:59:13,166 It's like we're the underdogs now. 784 00:59:13,249 --> 00:59:15,999 He's a white man, and nobody has any sympathy for them. 785 00:59:16,083 --> 00:59:17,458 I think he's gonna be okay, Nicole. 786 00:59:17,541 --> 00:59:18,541 Thank you, Paula. 787 00:59:18,875 --> 00:59:20,249 This is the spa. 788 00:59:20,333 --> 00:59:21,333 I got asked out. 789 00:59:21,583 --> 00:59:24,083 He's a deep-sea fisherman from Black Lives Matter. 790 00:59:27,083 --> 00:59:28,792 Here's another treat. Enjoy. 791 00:59:29,291 --> 00:59:31,041 Dad, I think that guy was hitting on you. 792 00:59:31,124 --> 00:59:32,999 He was just, you know, being friendly. 793 00:59:33,750 --> 00:59:35,630 Bubba, tell my mom what you were thinking about. 794 00:59:35,708 --> 00:59:36,958 I really want to get a job. 795 00:59:37,208 --> 00:59:38,833 No, why would you do that? 796 00:59:42,982 --> 00:59:44,982 >>>>oakislandtk<<<<< www.opensubtitles.org